Sunny Side || Ep 11

Quote-11 (Crablette)

Even when things went sideways, Don’t put your claws down. You’ll need them to fight your way back.

– crablette –

即便事与愿违,路走偏了,也不要放下你的‘钳爪’,它们是你扳回一城的武器。

Advertisements

Sunny Side || Ep 9

Quote-9 (Spidegg)

 

【万事俱备,只欠愿者上钩。
只要有准备,就不怕没结果。】

补充:
所谓准备,是有计划或策略性的准备,针对所想得到结果而做出的相关准备。准备包括前期、过程中和得到结果后,甚至包括了当预期结果未达成时,所做的‘backup plans’的准备。

等愿者上钩,并不是守株待兔。

 

Always be prepared. There will always be an outcome.

 

– Spidegg –

Sunny Side || Ep 7

 

mmexport1497019053962

【尝试 与 忠于自己。】

1.
生活就是要勇于尝试、体验以及体会各种不同的事物,你或许你有意想不到的收获,你可能会喜欢也可能会讨厌,但它多多少少已成为你人生经历的一部分。就像在一幅画上的画了一笔一样,最初你不晓得这一笔有什么作用,但整幅画完成的时候就能发现它的重要性。

Just like the theme song from “Zootopia” (performed by Shakira), we should try everything, or as many as you can.

In life, there are all kinds of food we could eat, many places to go, many wonders to see and many things to experience. We should always try something new, no matter how big or how small the matter is. It may surprise you in a unexpected way. Good or bad, the experience will become a part of you. Just like a stroke on a canvas, at the beginning you may never know where it will lead you, but you will see it when the whole painting is done.


2.
勇于尝试是一件好事,但莽撞地、无厘头地去乱尝试,又或者过度尝试,甚至硬逼迫自己去接受所尝试的新事物,逼迫自己接受一些改变,那只会让你活得很别扭、很不自然,甚至很辛苦。因此,生活需要‘勇于尝试’,再从这众多的‘尝试’中找到最适合自己,能让自己感到舒适的,要忠于自己。简单来说,要做自己。

Trying different things and experiences in life is a good thing. However, overdoing it or trying too hard, or even convince yourself to accept the unnecessary changes, it will just make your life difficult and sometimes miserable.

Therefore, we should try different things in life, and from all the things we tried, pick those that make us feel comfortable, those that suit us better. Be true to yourself.